Cómo elegir la espada y la cadena de tu motosierra
Dinos tu máquina y te decimos la espada y la cadena exactas —con su referencia y precio—. STIHL, ECHO y Oregon (para Husqvarna, Jonsered y cualquier marca).
Tu máquina
Elige tu motosierra. Sirve para darte sus espadas y cadenas exactas; la máquina no se vende aquí.
Espadas y cadenas
Elige tu máquina arriba y aquí aparecerán sus espadas y, bajo cada una, sus cadenas compatibles.
📖 Cómo elegir la cadena de tu motosierra — guía completa (paso, galga, eslabones y perfil)▼
Elegir la cadena de motosierra correcta es cuestión de cuatro datos: la longitud de la espada, el paso, la galga (grosor del eslabón de arrastre) y el número de eslabones. Si te equivocas en uno, la cadena no encaja en la espada o daña el equipo de corte. Aquí te explicamos cómo identificar cada uno —y con el configurador de arriba te decimos exactamente qué espada y qué cadena lleva tu máquina, con su referencia.
El paso de la cadena
El paso es la distancia entre tres remaches consecutivos dividida entre dos. Determina el tamaño de la cadena y debe coincidir con el piñón y la punta de la espada. Cada paso tiene además su lima de afilado y su número grabado por STIHL:
| Paso | Milímetros | Lima (afilado) | Nº STIHL (en el diente) |
|---|---|---|---|
| 1/4" Picco | 6,35 mm | 3,2 mm | 7 |
| 1/4" | 6,35 mm | 4,0 mm | 1 |
| 3/8" bajo perfil (Picco) | 9,32 mm | 4,0 mm | 6 |
| .325" | 8,25 mm | 4,5 / 4,8 mm | 2 |
| 3/8" | 9,32 mm | 5,2 / 5,5 mm | 3 |
| .404" | 10,26 mm | 5,5 mm | 4 |
En Oregon, el paso y la galga se identifican juntos con un número de 2 cifras (la serie) grabado en el eslabón de arrastre: 90/91 = 3/8" bajo perfil, 20/21/22 y 95 = .325", 72/73/75 = 3/8", 25 = 1/4", 27 = .404".
La galga (anchura del eslabón de arrastre)
La galga es el grosor del eslabón que entra en la ranura de la espada. Si es demasiado gruesa no entra; si es demasiado fina, la cadena baila y corta torcido. STIHL la marca con un número en el eslabón de arrastre:
| Galga (mm) | Pulgadas | Nº STIHL (en el arrastre) | Uso habitual |
|---|---|---|---|
| 1,1 mm | .043" | 1 | Cadenas pequeñas 1/4" y 3/8" bajo perfil, poda y eléctricas |
| 1,3 mm | .050" | 3 | Poda, .325" de Husqvarna/Jonsered, uso general |
| 1,5 mm | .058" | 5 | .325" y 3/8" de muchas marcas (Husqvarna, Echo…) |
| 1,6 mm | .063" | 6 | Máquinas STIHL en .325", 3/8" y .404" |
| 2,0 mm | .080" | — | .404" de procesadoras forestales (harvester) |
La longitud: el número de eslabones
La longitud real de la cadena se cuenta por el número de eslabones de arrastre (los salientes de abajo que entran en la ranura), dando toda la vuelta a la cadena. Ese número —44E, 66E, 72E…— junto al paso y la galga define la cadena. No cuentes los dientes de corte y multipliques por dos: hay cadenas con número impar y te daría un valor erróneo.
El perfil del diente
El perfil es la forma del filo de corte:
- Cincel (chisel / cuadrado): esquina en ángulo recto. Corta más rápido y agresivo, pero se desafila antes. Ideal para madera limpia y trabajo profesional.
- Semicincel (semichisel / redondeado): esquina redondeada. Aguanta el filo más tiempo y es más fácil de limar; ideal para madera sucia, seca o con tierra.
- Metal duro (widia / DuraCut): filo con acero especial que dura hasta 10× más el afilado. Para madera muy sucia, trabajo cerca del suelo o abrasivos. Solo se afila a máquina con disco de diamante.
Cómo identificar tu cadena por los números grabados
Si conservas la cadena o la espada, puedes leer los números grabados: en STIHL, el número del diente indica el paso y el del eslabón de arrastre la galga (ver tablas de arriba); en Oregon, la serie de 2 cifras del arrastre da paso y galga a la vez, y las letras que la acompañan (LGX, LPX, DPX, VXL…) indican el tipo de diente. También ayuda el recuadro troquelado de la espada, donde vienen impresos el paso, la galga (mm y pulgadas) y el nº de eslabones.
Nombres comerciales STIHL y Oregon
Cada fabricante abrevia sus cadenas: STIHL usa Picco (perfil bajo) y Rapid (profesional) + Micro (semicincel), Super (cincel), Duro (widia) y Hexa (diente hexagonal) — p. ej. PM3, RS, RD3, RH. Oregon usa el número de serie + letras del tipo de diente (LGX, LPX cincel; DPX, DX semicincel; con M delante = DuraCut extra duro). Nuestro configurador descifra cada código y te dice qué significa.
STIHL, ECHO y Oregon en un solo sitio
Para STIHL y ECHO mostramos las espadas y cadenas originales de cada modelo con su referencia. Si tu motosierra es Husqvarna, Jonsered, Oleo-Mac, Makita, McCulloch, Alpina, Homelite, Shindaiwa u otra, la gama Oregon tiene la espada y la cadena equivalentes, con el anclaje (brida) y el tipo de punta que necesitas. Y como las cadenas se identifican por medida física, te ofrecemos también la equivalente entre marcas.
Y además, te la encontramos
Este configurador no solo te explica: eliges tu máquina y te decimos la espada y la cadena exactas, con el precio y la referencia, listas para pedir. Y si tienes cualquier duda con la medida, te atiende un técnico por teléfono o WhatsApp — en Agroarenas llevamos desde 2011 con las motosierras en la mano, no somos un comercial leyendo una ficha.